| |
СУД ЗВЕРЕЙ
Мне голову, конечно, оторвут
И многие другие части тела,
Но завершила я свой тяжкий труд,
Но написала так, как захотела!
А вам - судить... При том, что нет секрета:
Какой ни полыхал страстей накал,
Никто "Суд справедливости" про это -
Да, про вот это все! - не написал!
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Занавес закрыт. С левой стороны на сцену выходят КОЗА и КОРОВА.
КОЗА. ...А вчера в телевизоре показывали, что есть такие страны, где
все не по-нашему, и живут там не по-нашему, и все, что у нас так,
по-ихнему там все по-другому.
КОРОВА. Как это так - по-другому?
КОЗА. А вот так. Все, что ни возьмешь - у нас так, а по-ихнему все
по-другому, и все там у них неправильно. И судят там у них неправильно,
и судьи там ихние все неправедные, им прямо так и говорят, и пишут:
"Суди меня, судья неправедный!" Вот они все так неправедно и судят. А
есть еще земля, где все Люди с песьими головами.
Коза по смыслу довольно точно, а в последней фразе и дословно,
повторяет высказывания странницы Феклуши из пьесы Н. А. Островского
"Гроза". Вообще это маленькая суетливая старушка, то ли озлобленная
жизнью, то ли просто вздорная. Постоянно говорит что-нибудь такое, к
чему порой даже не знаешь, как отнестись, и что слишком часто
оказывается правдой. Корова - большая, теплая, толстая, добрая, ей
всегда всех становится жалко.
КОРОВА. С песьими?
КОЗА. С песьими. Посмотришь - вроде бы Человек, а на самом деле -
Собака.
КОРОВА. А что же они - говорят или лают?
КОЗА. Вроде бы говорят. Вроде и говорят, как Люди, да только все
брешут, как собаки, и сами они - настоящие Собаки.
КОРОВА. Хорошо тебе - твои Дед с Бабкой телевизор купили, а мой Емеля
все так и лежит на печи и только и думает, как бы Говорящую Щуку
поймать. Устала я что-то. Давай-ка присядем.
Примерно на середине разговора занавес начинает раздвигаться.
Скамейка, на которую садятся Корова и Коза, оказывается скамьей
последнего, третьего ряда мест для публики в зале судебных заседаний.
Эта скамья располагается справа на сцене под углом 45 градусов к
зрителю, скамья первого ряда - под прямым углом, скамья второго ряда -
по биссектрисе между ними. На втором ряду сидит КОШКА с блокнотом и
ручкой наготове, на первом - МЕДВЕДИЦА. Это роль без единого слова. Она
приходит первой на все заседания и уходит только после того, как уводят
МЕДВЕДЯ, который сейчас, сидя в клетке на скамье подсудимых, читает.
Везде, где не указано другое, Медведь читает книгу или разгадывает
кроссворд. Чуть левее от клетки стоит навытяжку ПЕС-ОХРАННИК, всем своим
видом показывая, что стережет опасного преступника. Еще левее сидит за
столом адвокат - старый ЛИС, далее, на возвышении, судья - ГИЕНА, рядом
с ней за одним столом обвинитель - ШАКАЛ. Над судейским местом висит
портрет Льва. Между Лисом и Гиеной находится темное пространство вроде
коридора, который заканчивается дверью в виде решетки из толстых
железных прутьев. Посередине сцены - небольшой барьер, стоя у которого
свидетели дают показания или Лис беседует с Кошкой, над сценой -
радиорепродуктор. За все время действия декорация практически не
меняется.
Все действующие лица - актеры в обычной одежде, но в масках,
соответствующих ролям. В конце действия они снимают маски.
ГИЕНА (монотонным голосом). Продолжается слушание дела по обвинению
Топтыгина Михаила Потаповича, тысяча девятьсот (неразборчиво) года
рождения, в совершении преступлений, предусмотренных (монотонно и
неразборчиво, потом так же монотонно, но совершенно четко). Постольку
поскольку суть инкриминируемых деяний изложена юридическим языком,
понять это все равно невозможно. Слово предоставляется обвинителю.
ШАКАЛ (тусклым голосом; стоит, опираясь на стол и глядя прямо перед
собой). Как известно, Законы Леса защищают интересы всех Зверей Леса, в
том числе и Пчел, несмотря на то, что Пчелы - это Насекомые. Закон Леса
обязателен и неукоснителен для выполнения Насекомыми Пчелами и всеми
обитателями Леса. Любое нарушение Закона Леса должно быть строго
наказуемо, в том числе и Насекомыми Пчелами. Незнание Закона Леса не
освобождает от ответственности за его нарушение. Это касается и
Насекомых Пчел. Однако материалами дела установлено, что подсудимый
Медведь забрался на дерево, где находилось гнездо Пчел, этих Насекомых,
и открыто похитил у них их имущество в лице меда. Пользуясь своей густой
шерстью, подсудимый Медведь при совершении преступления игнорировал
укусы Насекомых Пчел, которые пытались защитить собранное имущество
укусами Медведя. Подсудимый Медведь разворошил пчелиное гнездо и нарушил
покой всего Леса кусающими Пчелами.
Все это производит впечатление ответа неподготовившегося ученика,
каждое слово из которого приходится тащить клещами.
Ваша честь, я прошу вызвать в суд Пчел в качестве потерпевших.
ГИЕНА. Ходатайство отклоняется. В судебном заседании объявляется
перерыв.
Лис разговаривает с Медведем, Кошка пишет, Коза и Корова беседуют о
своем. Везде, где не указано другое, Коза и Корова говорят о своих
делах.
ШАКАЛ. Но почему?..
ГИЕНА. А вы подумали, что будет, если сюда влетит целый рой
разъяренных Пчел? Они же здесь всех искусают! "Медведь забрал у Пчел
весь мед!" Да разве не то же делает Пасечник, однако Люди и не думают
его судить. И Суду Зверей он неподсуден. С того времени, как Медведь
ограбил Пчел, прошло больше двух лет. Зачем напрасно только
возбуждать?.. (Эта фраза звучит несколько чужеродно). И зачем нам с вами
защищать интересы Пчел? Это же Насекомые! (Встает и произносит
монотонным голосом). Продолжается слушание дела... Слово предоставляется
защитнику.
Здесь и далее: во время речи защитника Шакал в знак презрения
раскачивается, откинувшись на стуле, качает головой, пожимает плечами и
т. д..
ЛИС. Ваша честь, уважаемый обвинитель очень красочно описал здесь
имевшее место событие, однако ничего не сказал о том, когда оно
произошло, в то время как именно дата имеет в данном случае решающее
значение. Как известно, закон, допускающий безвозмездное изъятие меда у
Пчел только в строго ограниченном количестве и только при определенных
обстоятельствах, действует с 1 января сего года, в то время как деяние
совершено моим подзащитным два с половиной года назад, то есть тогда,
когда изъятие меда у Пчел ничем не регулировалось. В соответствии с
законодательством "Закон, устанавливающий или отягчающий
ответственность, обратной силы не имеет. Никто не может нести
ответственность за деяние, которое в момент его совершения не
признавалось правонарушением." На основании вышеизложенного я прошу
исключить данный эпизод из числа обвинений, предъявленных моему
подзащитному.
Слова, заключенные в кавычки - содержание ст. 54 Конституции РФ.
Чтобы исправить это положение вещей, необходимо в установленном
Конституцией порядке изменить Конституцию, а потом начать судить всех за
все. Будет интересно посмотреть, с кого начнут.
Подразумевается, что у Зверей имеется своя судебная система, в чем-то
сходная с судебной системой человека, в чем-то отличная от нее. Черты
этой системы, важные для сюжета, проясняются по ходу действия.
ГИЕНА (почти неразборчиво, за исключением некоторых слов). Постольку
поскольку мотивировка отказа в исключении данного эпизода из числа
обвинений, предъявленных подсудимому, изложена юридическим языком,
понять это все равно невозможно. Оценка всех обстоятельств, имеющих
значение для данного эпизода, будет изложена в обвинительном заключении.
Заседание суда окончено.
Свет на сцене медленно, но не до конца, гаснет. Пес-охранник
пристегивает наручником и уводит Медведя. Уходят Медведица, Лис и Гиена.
Шакал собирает бумаги.
КОШКА (подходит к Шакалу с микрофоном). Скажите, пожалуйста, когда вы
предполагаете закончить рассмотрение этого дела?
ШАКАЛ. У этого дела есть начало, но очень сложно увидеть конец.
Шакал поворачивается к Кошке спиной и уходит. Коза и Корова встают,
тоже собираясь уходить. Кошка с микрофоном подходит к ним.
КОШКА. Скажите, пожалуйста, что вы думаете о происходящем на ваших
глазах судебном процессе?
КОРОВА. Все они - хищники!
КОЗА. Все - жулики!
Кошка, Коза и Корова уходят. Свет на сцене становится совсем тусклым,
но ярко освещается репродуктор.
ГОЛОС ДИКТОРА. ...Новости Леса. В Лесном Суде продолжается слушание
дела о медвежьей берлоге. Следующее заседание назначено через три дня. В
эфире передача "Наша поросль". Послушайте фантазию на темы песен "Марш
авиаторов" и "Марш энтузиастов".
Исполняется сначала на первый, потом на второй мотив:
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью,
И мы покажем этого пример.
Приложим же, товарищи, усилья,
Вперед, вперед, назад, в СССР!
Все ближе, и ближе, и ближе,
Дымится усталый мотор.
И вот уже призрак я вижу,
Невидимый мной до сих пор!
Энтузиазм наш горячей, чем плазма,
Давайте, проявив энтузиазм,
С восторгом, доходящим до оргазма,
Мы дружно, радостно впадем в маразм!
Нам нет преград
Ни в море, ни на суше,
Мы вздыбим льды, мы вздернем облака,
Неотразимы,
Провозгласим мы,
Что поразим мы все миры и века!
Репродуктор выключается, освещается сцена. Входит ГИЕНА, садится на
судейское место, выкладывает на стол документы, вынимает зеркало и,
глядясь в него, разговаривает сама с собой.
ГИЕНА. Ну правда же, мы с тобою хороши? Особенно если убрать здесь и
здесь... И почему же на нас с тобой никто не смотрит? Да разве на нас с
тобой кто-нибудь когда-нибудь так смотрел? Разве мы с тобой на
кого-нибудь так смотрели? Разве здесь есть кто-нибудь, на кого можно так
смотреть?
Входит ШАКАЛ с толстой книгой и погружается в чтение, всем видом
напоминая ученика перед сложным экзаменом.
ГИЕНА. Что это у вас?
ШАКАЛ. Сборник речей Вышинского. Всю ночь читал. Много думал...
Появляются и занимают свои места МЕДВЕДИЦА, ЛИС и КОШКА. ПЕС-ОХРАННИК
вводит пристегнутого наручником МЕДВЕДЯ и запускает в клетку. Дверь
клетки закрывается с металлическим лязгом. Медведица вздрагивает.
Пес-охранник становится навытяжку слева от клетки.
ГИЕНА (монотонным голосом). Продолжается слушание дела... Слово
предоставляется обвинителю.
ШАКАЛ (довольно напористо). Сегодня мы рассматриваем дело, имеющее
чрезвычайное, исключительное значение. Дела такого огромного масштаба
наша республика еще в своих летописях не записывала.
Участники процесса, приготовившиеся выслушать еще один ответ
троечника, смотрят с изумлением. Кошка начинает строчить в два раза
быстрее.
Здесь и далее в выступлениях Шакала использованы фрагменты, иногда
слегка видоизмененные, из речей А. Я. Вышинского (см. А. Я. Вышинский,
"Судебные речи". М., Госюриздат, 1955 г.).
Задача, поставленная перед нами, достаточно тяжела, как тяжелы, а
порой и кошмарны воспоминания, которые возбудил в нашем сознании этот
процесс, явившийся отзвуком постигшего наш Лес страшного бедствия, когда
наше национальное достояние, украшение всего Леса - заросли лесной
малины - были безжалостно вытоптаны и загублены. В нашей памяти живо
утро того ужасного дня, когда все обитатели леса увидели разоренный
малинник, многократно ОПИСАННЫЙ всеми средствами массовой информации:
сломанные стебли, сорванные листья и ягоды, втоптанные в перерытую
землю. И это видели все жители Леса, требуя сурово наказать преступника,
посягнувшего на народное достояние. Но кто же он? Кто этот Зверь,
несомненно, крупный - чтобы не сказать самый крупный в Лесу Зверь?! Есть
еще в наших рядах оппортунисты и двурушники, которые продолжают
совершенно безосновательно утверждать, что кусты малины могли быть
сломаны, пробегая, Лосем или Дикими Свиньями. Нет! Вот он сидит -
отборная куча человеческих отбросов, враг народа, преступник, потерявший
последний человеческий облик!
ЛИС. Ваша честь, я протестую! Обвинитель преднамеренно оскорбляет
моего подзащитного.
ГИЕНА (не обращаясь ни к кому). Напоминаю, что слово "человеческий" в
нашем суде совершенно неуместно. (Шакалу). Продолжайте.
ШАКАЛ. Вся жизнь подсудимого, все его деяния представляют собой
длинную цепь пороков, движимых алчностью и корыстолюбием. Откуда взять
краски, чтобы нарисовать картину грязи, разврата, зла и преступлений,
совершенных этим... (запинается) Медведем? Съедаемый алчностью и
корыстолюбием, Медведь пожирал лесную малину во всепоглощающих
количествах. За одно это наш советский народ должен повесить его на
первых же воротах! И поделом! Именно благодаря Медведя, в нашем Лесу
теперь не растет малина!
Но он действовал не один, а в составе банды убийц и уголовных
преступников, врагов лесного народа, воров, пытавшихся расхищать
народное достояние. Эти ничтожные пигмеи покусились на нашу малину, на
все самое дорогое и светлое, что у нас есть. Все, что нам о них
известно, позволяет говорить о крайнем, беспредельном, в буквальном
смысле этого слова, моральном падении, о моральном ничтожестве, о
растлении этих... (запинается) Зверей. Поганые псы, продажные сучки,
презренные, мелкие моськи и шавки - вот что собой представляет эта
компания!
Когда Шакал называет кого-то "пигмеем", это производит сильное
впечатление. На слове "сучки" Гиена делает возмущенный жест. На
последних словах Пес-охранник, стоящий навытяжку, как-то очень резко
меняет позу.
Экологический ущерб, нанесенный Лесу их вредительской деятельностью,
составляет (набирает в грудь воздух и произносит на одном дыхании) 408
213 867 599 рублей, из них штрафы 314 817 561 302 рубля и пени - 193 396
306 297 рублей (переводит дух).
ЛИС. Ваша честь, в материалах дела указаны совершенно другие цифры.
ГИЕНА. Это новые, скорректированные данные. (Шакалу). Продолжайте.
ШАКАЛ. Посадить их на цепь недостаточно. Против них должны быть
приняты более решительные и радикальные меры борьбы. Медведь покусился
на самое святое: он хотел уничтожить нашу малину!
МЕДВЕДЬ. В определенном смысле это совершенно верно.
Это первая реплика Медведя. Странным образом, хотя он сидит за
решеткой и как бы в тени, сказанное им звучит слышнее сказанного
другими. Шакал замолкает.
ГИЕНА. Подсудимый, не мешайте обвинителю. (Шакалу). Продолжайте. вы
сказали, что...
ШАКАЛ (вдумываясь в смысл собственных слов). Медведь хотел уничтожить
нашу малину. Разве этого мало, чтобы он был достоин самого сурового
наказания, предусмотренного нашим законом - расстрела! К сожалению, за
это преступление нельзя дать больше десяти лет. Вредителей лесного
хозяйства надо расстреливать, как бешеных собак!
Пес-охранник тихо, но совершенно явственно рычит. Гиена стучит по
столу невесть откуда взявшейся указкой.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела... Слово предоставляется защитнику.
ЛИС. Честно говоря, я нахожусь в большом затруднении, так как вместо
того, чтобы доказывать невиновность моего подзащитного или, по крайней
мере, искать смягчающие обстоятельства, я вынужден опровергать
совершенно бездоказательные утверждения.
Первое. Обвинение, очевидно, исходит из того, что Медведь питается
исключительно малиной. Количество малины, якобы съеденной моим
подзащитным за последние пять лет, не указанное обвинителем, но
фигурирующее в материалах дела, настолько велико, что не только за пять
лет, но и за всю жизнь ни один Медведь не может съесть столько малины.
Более того, исходя из скромных размеров малинника, столько ягоды не
выросло там за все время существования Леса. Собственно, поедание малины
в любых количествах не является преступлением, мой подзащитный никогда и
не отрицал самого этого факта, и я останавливаюсь на нем только потому,
что в речи обвинителя он предстает каким-то чудовищным преступлением,
каковым, повторюсь, не является.
Второе. Обвинитель приводит данные об огромном экологическом ущербе,
якобы причиненном моим подзащитным, при этом данные меняются прямо на
ходу и содержат арифметические и логические ошибки, но совершенно
непонятно, каким образом поедание малины моим подзащитным нанесло
экологический ущерб Лесу.
ШАКАЛ. Едя малину, Медведем были сломаны малиновые кусты!
Здесь и далее: произнеся очередной перл красноречия, Шакал на секунду
замирает в последней принятой позе, пытаясь понять, что это он сказал.
ЛИС. Нет никаких доказательств того, что кусты малины были сломаны
именно Медведем.
ШАКАЛ. Это само собой разумеется.
ЛИС. Это НЕ само собой разумеется. Мой подзащитный категорически
отрицает, что кусты малины были сломаны им. Как отмечает и обвинение,
имеются различные версии того, кто их на самом деле сломал. Ни одна из
этих версий не проверена. В деле нет ни результатов экспертиз, ни хотя
бы оценочных расчетов - ничего, что подтверждало бы, что кусты малины
сломаны Медведем и что ущерб от этого именно такой, как утверждает
обвинение.
ШАКАЛ. В деле есть свидетельские показания Лося!
ЛИС. Как отметил и уважаемый обвинитель, Лось был одним из
подозреваемых по делу о разорении малинника. Его показания, не
подтвержденные ничем, не могут являться доказательством чьей бы то ни
было вины. Сами показания Лося получены с нарушением процессуальных
норм. Имеются явные несоответствия...
ШАКАЛ. Судебный процесс - не процесс дискутирования о процессуальных
нормах, а процесс разрешения процесса судебного разбирательства.
Зависает какая-то слишком длинная пауза: все пытаются понять
сказанное Шакалом.
ГИЕНА. ...Изложено юридическим языком. Продолжается слушание дела...
ЛИС. "Кто ясно мыслит, тот ясно излагает." Как известно...
ГИЕНА (Лису). Защитник, прекратите оскорблять обвинителя.
ЛИС. Как известно, закон требует учитывать и оценивать все данные,
для чего назначать совершенно определенный перечень экспертиз. Не было
проведено ни экспертизы следов на земле, ни частиц шерсти или щетины на
сломанных кустах. При разорении малинника ягоды были не съедены, а
именно втоптаны в землю. Нет ничего, что доказывало бы вину моего
подзащитного. Неустранимые сомнения в виновности лица толкуются в пользу
обвиняемого. Более того...
ШАКАЛ. В ответ на ваше заявление, что нарушения были, со всей
ответственностью заявляю, что нарушений не было.
ЛИС. ...Более того, Медведь как раз заинтересован в том, чтобы кусты
малины были сохранны, так как на сломанных кустах ягода впоследствии не
могла бы расти. В речи же обвинителя утверждается, что мой подзащитный с
каждым годом съедал все больше малины.
ШАКАЛ. Но в последний год он ее совершенно не ел!
ЛИС. Это легко объясняется тем, что мой подзащитный был арестован,
когда малина только начала созревать. Итак, обвинение в причинении
экологического вреда Лесу полностью несостоятельно. Это второе.
Третье. Обвинитель постоянно говорит о том, что мой подзащитный
действовал в составе банды, но не приводится никаких доказательств
существования банды, никаких данных о ее численности и составе. Судя по
тому, что обвинитель упоминает мосек и шавок, банда состояла из Собак?
ШАКАЛ. Это была банда Медведей неизвестного состава!
ЛИС. Но даже если допустить, что банда действительно существовала и
преступление имело место, очевидно, членами этой банды следует также
считать и строго наказать и тех, при чьем попустительстве все это
происходило в течение стольких лет. Вы не возражаете, Михаил Потапович?
МЕДВЕДЬ (отрываясь от кроссворда). Разумеется, нет.
ШАКАЛ. Те, кто допустил попульстительство... допульстил
попустительство... попустил допусти... допу-стил попу-льстил...
Гиена стучит по столу указкой.
...Ихнее попуЛЬстиЛЬтеЛЬство будет строго наказано.
На слове "ихнее" Гиену передергивает.
МЕДВЕДЬ. Служитель закона, любое высказывание которого является
преступлением против русского языка...
ГИЕНА. Подсудимый, прекратите... характеризовать обвинителя.
Шакал обиженно отворачивается.
ЛИС. Обвинитель, не поворачивайтесь ко всем спиной - это неприлично.
Шакал нехотя садится боком.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела...
ШАКАЛ (перебивает). А также были нарушены права Лесных Птиц,
продуктом питания которых малина также является!
ЛИС. Вы хотите сказать, что Лесные Птицы питаются ягодами, в том
числе и малиной?
Шакал кивает.
Вообще говоря, права Лесных Птиц законом никак не защищены.
ГИЕНА. Суд считает необходимым принять во внимание интересы Птиц как
членов Лесного Сообщества.
ЛИС. В моем распоряжении имеется заключение Коллегии Лесных Птиц, из
которого со всей очевидностью следует, что мой подзащитный, поедая
малину, не нанес Птицам ни малейшего вреда, так как основной пищей
Лесных Птиц являются Насекомые. Я прошу приобщить это доказательство к
делу.
Лис кладет перед Гиеной толстую папку.
ГИЕНА (Лису). Все документы, исходящие от Лесных Птиц, для Суда
Зверей необязательны.
ЛИС. Если учитываются интересы Лесных Птиц, должны учитываться и их
аргументы.
ШАКАЛ. Ваша честь, я протестую против приобщения доказательств!
ГИЕНА (нехотя берет папку). Протест отклонен. Суду необходимо время
для изучения доказательств. В судебном заседании объявляется перерыв.
Все остаются на местах. Шакал сидит полуотвернувшись от судебного
зала. Медведица подходит к клетке. Пес-охранник, стоя навытяжку,
пристально смотрит на портрет Льва.
Гиена перелистывает содержимое папки туда и сюда, вынимает зеркало и,
глядясь в него, разговаривает сама с собой.
Доказательства... Нам с тобой доказательства не нужны. Мы будем
судить, пока не сознается сам. Признание обвиняемого - царица всех
доказательств. (Встает и произносит монотонным голосом). Суд отказывает
в приобщении доказательств как не имеющих отношения к существу дела.
(Возвращает папку Лису). Судебное заседание закрывается.
Пес-охранник уводит Медведя. Уходят Медведица, Лис, Кошка и Гиена с
Шакалом. Сцена постепенно затемняется, и ярко освещается репродуктор.
ГОЛОС ДИКТОРА. В эфире передача "Голоса Леса". Послушайте обзор
центральных газет. В сегодняшнем номере газеты "Дичь" опубликована
статья "Новости правосудия". В ней, в частности, говорится: "Правовое
государство неосуществимо, если не будет понятия "благородный поступок",
который оценивается мерой добра и зла. Но если у общества утрачено
понятие греха и стыда, то порядок в нем может поддерживать только
полицейский. Сам полицейский не может не быть прямым порождением
общества, утратившего понятие греха и совести. И здесь именно мы должны
полностью использовать все имеющиеся у нас средства, весь их АРСЕНАЛ."
Это была статья "Новости правосудия", опубликованная в сегодняшнем
номере газеты "Дичь".
Текст, заключенный в кавычки - выдержки, иногда слегка
видоизмененные, из доклада Генерального прокурора В. В. Устинова на
расширенном заседании коллегии Генпрокуратуры 21.01.2005.
Репродуктор выключается, освещается сцена. Входят справа и садятся на
свою любимую скамеечку КОЗА и КОРОВА.
КОЗА. ...А вчера в телевизоре показывали, что Медведь всю малину в
лесу съел, даже Птицам не оставил. Птицы, бедные, так и пухнут с голоду.
КОРОВА. Прямо так всю малину и съел?
КОЗА. Всю съел, подчистую. Ягоду съел, а кусты все сломал. А судья
сказала, что надо извести всех Медведей в Лесу со всеми их Медведицами и
со всеми их Медвежатами.
КОРОВА. Как - и с Медвежатами?! Да разве можно так говорить?
КОЗА. Вот так прямо и сказала. Медведи в Лесу совсем обнаглели.
(Громким шепотом). Трусики любовницам за двести тысяч покупают! А мой-то
Козел все из-за Медведя так и болеет.
КОРОВА. А ты сама малину пробовала?
КОЗА. Гадость! Что ягоды, что листья. Мы с моим Козлом, что у Деда на
огороде растет, все пробовали, и газету ели, и белье на веревке жевали.
Лучше капусты ничего нет. Дед, бывало, как начнет орать, а Бабка нас
защищает: внучка ихняя, Маша, уж больно козье молоко любит. Выросла
Маша... (Коза безнадежно машет рукой). А как маленькая была, все,
бывало, спрашивала: "Кто сильнее - Медведь или Лев?" А Бабка ей
отвечает: "Лев - царь Зверей."
КОРОВА. Лев - царь... А Медведь - самый большой Зверь в лесу.
Благородные Олени (вздыхает) у нас тут сроду не водились.
КОЗА. Вот и верно говорят: "Закон что дышло, куда повернешь, туда и
вышло." Вон Медведя сколько судят-судят, а все никак не посадят.
КОРОВА. Говорят, берлога у Медведя уж больно хороша.
КОЗА. Вся устлана зеленым мхом, краны там все золотые, а унитазы -
бриллиантовые.
На сцене появляются МЕДВЕДИЦА, ЛИС, КОШКА и ГИЕНА с ШАКАЛОМ.
ПЕС-ОХРАННИК вводит МЕДВЕДЯ и сам садится на стул слева от клетки.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела...
Медведь поднимает руку, как ученик на уроке.
Подсудимый, вы хотите что-то сказать?
Медведь встает. Видно, что клетка мала ему по росту.
Здесь и далее: слова Медведя написаны по мотивам высказываний М. Б.
Ходорковского из различных материалов, посвященных "делу ЮКОСа". Однако
по сумме обстоятельств подсудимый здесь представляет собой "3 в 1":
Лебедев, Пичугин, Ходорковский.
МЕДВЕДЬ. Прежде всего я хочу поздравить уважаемого Шакала Ягуаровича
с днем рождения (Шакал привстает и как бы раскланивается) и с тем, что
Указом Льва он награжден медалью "За Посадку Леса", и выражаю надежду,
что все сегодняшние проблемы будут решены, когда власть будет властью,
суд - независимым судом, а не механизмом передела собственности...
ГИЕНА. Подсудимый, прекратите огульное охаивание правосудия.
МЕДВЕДЬ. ...И в Лесу будет царствовать именно правосудие, а не закон
джунглей.
ГИЕНА. Подсудимый, прекратите дискредитацию судебной системы. Мнения,
умаляющие честь и достоинство суда, абсолютно недопустимы. Продолжается
слушание дела... Слово предоставляется обвинителю.
ШАКАЛ (на этот раз он только зачитывает документы монотонным голосом
без интонаций, способным усыпить кого угодно. Коза и Корова почти сразу
и засыпают). Стоял в лесу Теремок. Бежала мимо Мышка-норушка, увидела
Теремок и спрашивает: "Кто-кто в Теремочке живет? Кто-кто в невысоком
живет?" Никто не отзывается. Вошла Мышка в Теремок и стала там жить.
Лис демонстративно разворачивает газету. Шакал берет новый документ.
Прискакала Лягушка-квакушка и спрашивает: "Кто-кто в Теремочке живет?
Кто-кто в невысоком живет?" - "Я, Мышка-норушка. А ты кто?" - "А я
Лягушка-квакушка." - "Иди ко мне жить." И стали они вдвоем в Теремке
жить.
Пес-охранник неожиданно громко, с завыванием зевает. Шакал замолкает.
ГИЕНА (Шакалу). Продолжайте. (После паузы). Продолжайте же. Вы
сказали...
Шакал берет следующий документ.
ШАКАЛ. Бежал мимо Зайчик-побегайчик. Увидел Теремок и спрашивает:
"Кто-кто в Теремочке живет? Кто-кто в невысоком живет?" - "Я,
Мышка-норушка, я, Лягушка-квакушка. А ты кто?" (От долгого чтения у него
начинает заплетаться язык). "А я Зайчик-погибайчик."
ГИЕНА (мгновенно выходит из задумчивости). Зайчик-по-... что?!
ШАКАЛ. Зайчик-поБЕГайчик. И стали они втроем жить. (Гиена хватается
за указку). Шла Лисичка-сестричка, увидела Теремок и спрашивает:
"Кто-кто в Теремочке живет? Кто-кто в невысоком живет?" - "Я,
Мышка-норушка, я, Лягушка-квакушка, я, Зайчик-побегайчик, а ты кто?"
Пес-охранник громко храпит во сне. Медведь толкает его из клетки.
Пес-охранник вскакивает как встрепанный и начинает шумно чесаться -
хорошо еще, что не ногой. Гиена стучит указкой.
ШАКАЛ (продолжает чтение документа). "А я Лисичка-сестричка." - "Иди
к нам жить." И стали они вчетвером в Теремке жить. (Увидев, что никто
уже не слушает, переходит на невнятную скороговорку, в которой четко
слышны только отдельные слова). Шел Волчок - серый бочок. Я,
Мышка-норушка, я, Лягушка-квакушка, я, Зайчик-побегайчик, я,
Лисичка-сестричка, а я Волчок - серый бочок. Шел Медведь косолапый, да
как заревет: кто-кто в Теремочке живет? Я, Мышка-норушка, я,
Лягушка-квакушка, я, Зайчик-побегайчик, я, Лисичка-сестричка, а я Волчок
- серый бочок. Хотел Медведь влезть в Теремок да и развалил его, еле-еле
все успели выскочить: Мышка-норушка, Лягушка-квакушка,
Зайчик-побегайчик, Лисичка-сестричка, Волчок - серый бочок. Начали он
новый Теремок строить и построили лучше прежнего, и стали в нем
жить-поживать, добра наживать.
Раздается дружный вздох облегчения. Лис сворачивает газету, Медведь
закрывает кроссворд, даже Коза и Корова просыпаются.
ЛИС. У защиты есть вопросы к обвинению. В чем тут, собственно, состав
преступления?
ШАКАЛ (с пафосом). Они стали жить-поживать, добра наживать! Когда
духовность побеждает своекорыстие...
ЛИС. Напоминаю уважаемому суду, что создание и приумножение
собственности или, как выразился обвинитель, "наживание добра" есть цель
и результат любой разумной хозяйственной деятельности. Не случайно почти
все русские народные сказки заканчиваются словами: "И стали они
жить-поживать, добра наживать" или "И зажили они лучше прежнего".
ШАКАЛ. Собственность есть воровство.
Вообще-то это слова Прудона. Но, применительно к другим, также и
собственная позиция Шакала.
ЛИС. Однако первоначальная приватизация Теремка Мышкой-норушкой и все
последующие изменения состава собственников никаких вопросов не вызывали
и не вызывают. А между тем совершенно очевидно и может быть подтверждено
документами, что, рядом с такими безобидными существами, как
Мышка-норушка, Лягушка-квакушка и Зайчик-побегайчик, фактическими
хозяевами Теремка являлись Волк и Лиса.
ШАКАЛ. Медведю принадлежала в Теремке львиная доля. К тому же,
Медведь развалил Теремок.
ЛИС. Их материалов дела следует, что при этом никто из совладельцев
Теремка не пострадал.
ШАКАЛ. Ваша честь, я прошу вызвать в качестве свидетеля обвинения
Зайца!
ГИЕНА. Введите свидетеля!
"Свидетеля" звучит как "подсудимого". В зал, робко озираясь, входит
ЗАЯЦ и останавливается у барьера. Шакал встает на возвышении, и вдруг
становится видно, что Шакал - родственник Волка.
ШАКАЛ. Вы давно знакомы с подсудимым?
ЗАЯЦ. Я знаю его по Теремку.
ШАКАЛ. А раньше вы его знали?
ЗАЯЦ. Мы выросли в одном лесу... Я знал его всегда.
ШАКАЛ. Так вы знали его всегда или по Теремку?
ЗАЯЦ. Я знал его всегда, но близко мы познакомились в Теремке.
ШАКАЛ. Свидетель, у вас были конфликты с подсудимым?
ЗАЯЦ. Нет.
ШАКАЛ. Свидетель, вы предупреждаетесь об ответственности за отказ
от дачи заведомо ложных показаний.
ЛИС. Ваша честь, я протестую! Слова обвинителя прямо противоречат...
ГИЕНА. Обвинитель, формулируйте четче! (Тоном преподавателя, в сотый
раз объясняющего элементарные вещи). В части, касающейся ответственности
лиц за их показания, в законодательстве предусмотрены всего два случая,
требующие предупреждения об ответственности: за отказ от дачи показаний
и за дачу заведомо ложных показаний.
ЛИС. Ваша честь, я протестую! Обвинитель совершенно определенно
угрожал свидетелю...
ГИЕНА. Протест отклонен. Предупреждение об ответственности угрозой не
является. Продолжается слушание дела... (Не обращаясь ни к кому). Все
участники процесса должны внимательно следить за своей речью.
ШАКАЛ (эхом за Лисом). Ваша честь, я протестую!
ГИЕНА. ...Всегда следует думать, прежде чем говорить.
ШАКАЛ. Я всегда говорю, что думаю. ...Что думаю, то и говорю.
Гиена с силой стукает указкой по столу.
...Что говорю, то и думаю.
ГИЕНА. Обвинитель, свидетелей следует предупреждать...
ШАКАЛ (загибая пальцы). За дачу, за отказ от дачи...
ГИЕНА. ...Следует предупреждать...
ШАКАЛ (эхом за Гиеной). ...дать или не дать?
ГИЕНА. Обвинитель, соблюдайте этические нормы! Свидетелей следует
предупреждать об ответственности (запинается) за дачу заведомо ложных
показаний. Продолжается слушание дела...
ШАКАЛ (эхом). Продолжается слушание дела об ответственности за
дачу...
Гиена с силой стукает указкой по столу.
ШАКАЛ (Гиене). Вы предупреждаетесь об ответственности за дело...
(После паузы, ей же). Вы предупреждаетесь об ответственности задачи...
(После паузы, Зайцу). Вы предупреждаетесь об ответственности
(запинается) за дачу заведомо ложных показаний. Какие конфликты были у
вас с подсудимым?
ЗАЯЦ. У нас были разногласия.
ШАКАЛ. Какие именно разногласия у вас были с подсудимым?
ЗАЯЦ. Разные... Какие всегда обычно бывают.
ШАКАЛ. Свидетель, вы не обязаны свидетельствовать только против
самого себя. Какие именно разногласия с подсудимым у вас были?
ЗАЯЦ. Разные... Я сейчас не помню.
ШАКАЛ (выразительный жест в сторону Медведя). Чем обусловлено ваше
запамятование? (Заяц молчит). У вас были разногласия, вытекающие из
совместного владения Теремком. Какие это были разногласия?
ЗАЯЦ. Разные... Они все в конце концов решались.
ШАКАЛ. Однако вы ушли из Теремка. Почему?
ЗАЯЦ. Я захотел построить себе избушку.
ШАКАЛ. Почему вы ушли из Теремка?
ЗАЯЦ. Там было слишком много народу.
ШАКАЛ. Подсудимый препятствовал вашему уходу из Теремка?
ЗАЯЦ. Нет.
ШАКАЛ. Он вас так легко и просто отпустил? Иными словами, он
совершенно не ценил вас?
ЛИС. Ваша честь, я протестую! Обвинитель склоняет свидетеля к даче
нужных ему показаний.
ГИЕНА. Протест отклонен. (Шакалу). Продолжайте.
ШАКАЛ. Подсудимый вас просто так отпустил?
ЗАЯЦ. Да, мы поговорили, и я ушел.
ШАКАЛ. Но в одно время с вами из Теремка ушли Волк и Лиса.
ЗАЯЦ. Волк терроризировал весь Теремок... и вообще весь Лес. Медведь
его и выгнал. А Лису Медведь выгнал за мошенничество.
ШАКАЛ. Что было дальше?
ЗАЯЦ. Я построил себе избушку - лубяную. А Лиса так привыкла всех
обманывать, что стала мошенничать сама с собой и построила себе избушку
- ледяную.
ГИЕНА (совершенно хамским тоном). Свидетель, прекратите болтовню на
посторонние темы. Ваши сказки никому тут не интересны.
Медведь затыкает уши.
ЗАЯЦ. Это не сказки! Пришла весна, Лисья избушка и растаяла.
Попросилась она ко мне жить, да меня же и выгнала.
ШАКАЛ. К кому вы в этой ситуации обратились?
ЗАЯЦ. К Собакам. (Оглядывается на Пса-охранника). А Лиса им и
говорит: "Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по заулочкам!" Собаки
испугались и убежали.
Пес-охранник делает вид, что к нему это не относится.
ШАКАЛ. К кому вы еще обратились?
ЗАЯЦ. К Быку. (Вздыхает). К Медведю.
ШАКАЛ. Медведь вам помог?
ЗАЯЦ. Нет.
ШАКАЛ. Почему? (Заяц молчит). Почему Медведь вам не помог? (Заяц
молчит). Как вы думаете, почему Медведь, который только что выгнал Лису
и даже Волка из своего Теремка, не захотел помочь вам? (Заяц молчит).
Свидетель, вы совершенно напрасно выгораживаете своего бывшего
начальника. Нам известно о вашем тяжком преступлении против Человека.
Заяц вжимает голову в плечи. Пес-охранник принимает позу,
свидетельствующую о крайнем презрении к происходящему: прислонясь к
решетке, нога за ногу, руки скрещены на груди. Полное впечатление, что
он сейчас сплюнет сквозь зубы, как хулиган из подворотни.
ЛИС. Ваша честь, я хочу привлечь внимание к следующему
обстоятельству: "Пришла весна, и Лисья избушка растаяла." Дело
происходило весной, когда мой подзащитный только что вышел из зимней
спячки и не мог полноценно участвовать в жизни Леса.
Заяц облегченно вздыхает.
ГИЕНА. Защитник, не оказывайте давления на свидетеля.
ЛИС (Зайцу). Расскажите все же, чем закончилась ваша эпопея с
избушкой.
ЗАЯЦ. Позвал я Петуха. Он как закричит: "Несу косу на плечи, хочу
Лису посечи, слезай, Лиса, с печи!" Лиса испугалась и убежала - только
ее и видели.
ГИЕНА. Свидетель, вы свободны.
Заяц поворачивается, делает несколько шагов и вдруг, прижав уши,
стремглав выбегает из зала.
ШАКАЛ. У обвинения есть вопросы к подсудимому. Подсудимый, что вы
можете сказать в свое оправдание по поводу развала Теремка?
ЛИС. Ваша честь, я напоминаю, что обвиняемый не обязан доказывать
свою невиновность, и всякий считается невиновным, пока не доказано
обратное.
МЕДВЕДЬ (встает). Я достаточно редко делаю заявления в процессе,
потому что считаю это бессмысленным. Но иногда молчать невозможно. Я
должен ответить на это обвинение. Меня часто упрекают, что это я
развалил Теремок, не упоминая, в каком он был на тот момент состоянии и
кто, действительно, были фактические хозяева Теремка. Но дом, где
хозяйничают Волк и Лиса, не может стоять.
"Дом, расколотый надвое, не может стоять," - это знаменитые слова
Авраама Линкольна, сказанные в связи с необходимостью отмены рабства в
Америке. Одна из фраз подсудимого сознательно построена по аналогии с
этим высказыванием.
Я признаю, что допускались ошибки и принимались неверные решения, но
это были именно неверные решения, не имеющие целью нанесение ущерба
предприятию. Утверждение, что я сознательно причинял вред самому себе,
совершенно бессмысленно. И я горжусь тем, что при моем участии построен
новый Теремок, который стал украшением всего Леса.
ШАКАЛ (раскачиваясь на стуле). Все это вранье!
ЛИС. Ваша честь, я протестую!
ГИЕНА. Подсудимый, прекратите заниматься саморекламой. Оценку всем
вашим деяниям даст в обвинительном заключении суд. Продолжается слушание
дела... (Смотрит на часы). Слово предоставляется защитнику.
ЛИС. Ваша честь, прежде чем представить аргументы защиты по данному
эпизоду, я хочу заявить ходатайство об освобождении моего подзащитного
из-под стражи и об избрании меры пресечения, не связанной с лишением
свободы. Ваша честь, вы имели возможность убедиться, что мой подзащитный
невиновен и не опасен для общества
ШАКАЛ. Я протестую! Даже здесь (указывает на клетку) подсудимый
оказывает давление на свидетелей. Кроме того, есть основания считать,
что подсудимый скроется от правосудия.
ЛИС. Ваша честь, это утверждение ни на чем не основано. В отличие от
многих других Зверей, Медведь может жить только в Лесу.
ГИЕНА. Суд удаляется на совещание. В судебном заседании объявляется
перерыв.
Гиена уходит. Медведица подходит к клетке. Пес-охранник сидит
задумавшись, все прочие занимаются своими делами. Сцена слегка
затемнятся, но ярко освещается репродуктор.
ГОЛОС ДИКТОРА (довольно монотонно, выделяя только отдельные слова). В
эфире передача "Новости с рынка". В воскресенье 19 мартобря состоялись
торги по объекту недвижимости "Медвежья Берлога" в счет возмещения
ущерба, причиненного Лесу Медведем. В торгах приняли участие
(неразборчиво). В результате сделки собственником "Медвежьей Берлоги"
стала финансовая группа "Болото". Постольку поскольку процесс передела
собственности описан языком финансово-экономических понятий, все и так
понятно, хотя и совершенно неразборчиво в средствах. (Монотонно и
неразборчиво, потом вдруг: "За базар надо отвечать!", снова
неразборчиво, но очень энергично).
Пока читается этот текст, на заднем плане появляется украшенная
новогодняя елка, везде повисают блестящие шары и разноцветные гирлянды.
Движущиеся пятна света создают впечатление падающего снега. Потом все
это великолепие закрывает кумачовый транспарант через всю сцену:
"Поздравляю с Новым 1937 годом! Лев".
Сцена освещается, ГИЕНА - с новой прической - возвращается на свое
место.
ГИЕНА (явно в хорошем настроении). Ходатайство об изменении меры
пресечения подсудимому отклоняется. Срок содержания под стражей
продляется на три месяца. Следующее заседание суда состоится через две
недели. Ан-тракт!
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Сцена тускло освещена. На скамейке сидят КОЗА и КОРОВА, всем своим
видом вызывая в памяти картину Василия Перова "Старики родители на
могиле сына" или Василия же Максимова "Все в прошлом".
КОРОВА. А что, твой все так и болеет?
КОЗА. Так и болеет. Разве Деду что-нибудь объяснишь? Заяц на огороде
капусту погрыз, а Дед увидел, как начнет орать: "Опять эти Козлы весь
огород объели!" Никогда мы с моим Козлом все на огороде у него не
съедали. Только Бабка его успокоила, как тут сосед: "У меня, - говорит,
- Медведь на поле овес поел." Ну, они с Дедом выпили, конечно, с горя, а
потом поймали моего Козла и выдрали, как сидорову козу. Вот так с тех
пор и болеет.
КОРОВА. Твой Старик вам хоть сена на зиму запасает, а мой-то Емеля
все так и лежит на печи и мечтает о Говорящей Щуке.
КОЗА. Так говорили, что вроде бы поймал?
КОРОВА. Может, кто-то и поймал, а мой даже за водой ленится сходить.
Да что и говорить, у всех свои печали. Была я вчера у Лосихи, она мне и
рассказала: бежал ее Лось по лесу, а навстречу ему Заяц. Лосиха теперь
плачет, что же будет: встретить Зайца, говорит, плохая примета.
КОЗА. Примета плохая... (После паузы). А вот еще вчера в телевизоре
показывали, что Медведь убил Человека, и ему хоть бы что. Человек этот
был святой и жил в пустыне, а Медведь к нему, спящему, подошел и как
даст камнем по лбу! И убил насмерть. И ничего ему за это не было.
КОРОВА. И на суде про это не говорили... (После паузы, с неожиданным
сомнением). А по телевизору, значит, уже показали?
КОЗА. Все законы пишут только против нас. У нас все только
отнимают...
КОРОВА. Вот и Лосиха говорит: продали "Медвежью Берлогу", а кому от
этого лучше? Все равно там одни хищники. А нам опять ничего не
досталось...
Свет - так и хочется сказать "свет истины" - ярко вспыхивает. На
сцене появляются МЕДВЕДИЦА, ЛИС и ГИЕНА с ШАКАЛОМ. ПЕС-ОХРАННИК вводит
МЕДВЕДЯ, и дверь клетки закрывается с металлическим лязгом. Медведица
вздрагивает. Пес-охранник в позе, заставляющей вспомнить ставку фюрера и
тому подобные места, становится точно на линии взгляда между Медведем и
Медведицей. Совершенно неожиданно входит последней и садится на место
Кошки БЕЛКА.
Белка - пушистое, безобидное существо, про нее никто ничего плохого
не скажет. Но даже у Белки есть маленькие острые коготки.
ГИЕНА (сегодня явно в плохом настроении). Продолжается слушание
дела...
Через всю сцену справа налево в сопровождении ПСА-ОХРАННИКА проходит,
хромая, ЗАЯЦ - одна лапа на перевязи, другая за спиной. Дверь в виде
решетки открывается и закрывается за ними с металлическим звуком. Падает
черная шторка. Когда она поднимается, за решеткой никого нет. То же
происходит и в дальнейшем.
КОЗА. Похромал, похромал. Как на огороде капусту есть, так, небось,
не хромал.
КОРОВА. Как же он там будет в одной камере с Лисой...
ГИЕНА (монотонным голосом). Продолжается слушание дела...
Через всю сцену справа налево в сопровождении ПСА-ОХРАННИКА проходит
- руки за спину - ЛОСЬ - и исчезает за решеткой.
КОЗА. За что же Лося-то?..
КОРОВА. Я разве не сказала? Лось, когда Зайца встретил, копытом его
лягнул, чтобы больше не попадался. Вроде бы плохая примета.
КОЗА. Верно, и примета есть такая, и закон такой: и Зайца встретить,
и если черная Кошка дорогу перебежала, и если луна слева, и три свечи, и
Женщина с пустым ведром... (Шепотом). А если Человеку показать три
шестерки - число Зверя - он испугается и убежит.
КОРОВА. Никогда про такое не слыхала. Да если бы мне Заяц дорогу
перебежал, я бы и не заметила.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела... Слово предоставляется
обвинителю.
ШАКАЛ. Сегодня мы приступаем к рассмотрению самого тяжкого из
совершенных Медведем преступлений, к совершению преступления, которому
нет названия - преступлению против Человека, и это преступление - ...
Неожиданно свет на сцене резко тускнеет, но включается и освещается
репродуктор.
ГОЛОС КОШКИ. В эфире радиостанция "Лесное эхо". Мы ведем репортаж с
поляны перед зданием Лесного Суда, где как раз сейчас молодняк Леса
проводит пикет в поддержку Медведя.
Хор скандирующих молодых голосов:
Если старые рефлексы
Разом вдруг возобладали -
Захотелось вам в шеренги
Всех построить, придушив, -
Может быть, в своих постелях
Жизнь диктаторы кончали,
Но чужих детей не жалко -
Пожалейте хоть своих!
.............................
Мишка, выходи! Мишка, выходи!
За сценой раздается грохот марширующих ног, и с десяток
двадцатилетних глоток дружно орет:
Всадив Медведю в горло нож,
Мы скажем снова: мир хорош!
Это двустишие из сборника "Сокровищница национал-социалистских песен"
приведено в романе Лиона Фейхтвангера "Семья Опперман" (книга вторая,
"Сегодня"). Только там, конечно, не "Медведю", а "еврею".
Репродуктор выключается, освещается сцена.
ШАКАЛ. ...Мы приступаем к преступлению, которому нет названия - к
убийству Человека! Сидящий перед нами преступник, полностью изобличенный
свидетельскими показаниями и результатами экспертизы, имеет наглость
отрицать свое убийство и нагло строить из себя невинную овечку. Это
он-то - невинная овечка! Нет, это преступник, закоренелый и
безжалостный, это волк в медвежьей шкуре! Он совершил это зверское, - я
повторюсь, зверское! - убийство, уничтожив одного из самых дорогих для
нас Людей, он убил замечательного и чудесного Человека, светлого и
радостного, как всегда светлой и радостной была на его устах улыбка, он
убил воистину святого Человека!
Все это, в общем, шито белыми нитками. Примерно в таких выражениях
говорил А. Я. Вышинский о С. М. Кирове в речи по делу
троцкистско-зиновьевского террористического центра.
Но доверчивый и благородный Человек по собственной воле подружился с
Медведем, не предполагая, какую змею он пригрел на своей груди.
Съедаемый нечеловеческой злобой, Медведь подстерег спящего Человека и
ударил камнем по лбу. Вина подсудимого полностью доказана всеми имеющими
доказательствами. Показания свидетеля подтверждают результаты
экспертизы: смерть Человека наступила в результате открытой
черепно-мозговой травмы головы, и этим тяжелым тупым предметом стал удар
камнем за пазухой, нанесенным волосатой лапой по голове подлого
человекоубийцы! (Шакал на секунду задумывается над тем, как прозвучало
последнее слово: ЧеловекА-убийцы).
Я уже кончаю. (Гиена хватается за указку). Враг коварен! Коварного
врага щадить нельзя! Умышленное убийство Человека, спящего, - то есть
заведомо для убийцы находящего в беспомощном состоянии, - требует самого
сурового наказания - без снисхождения, без пощады!
ГИЕНА. Продолжается слушание дела...
ЛИС. У защиты есть вопросы к обвинению. Каков мотив убийства?
ШАКАЛ. Медведь убил Человека на почве неприязненных личных отношений.
ЛИС. Из материалов дела следует, что у Человека с Медведем были
дружеские отношения, причем их инициатором был Человек. Почему их
отношения ухудшились?
ШАКАЛ. Человек высмеял Медведя за то, что он живет в медвежьем углу.
ЛИС. Ваша честь, этого нет в содержании.
ГИЕНА. Этого нет в содержании... в материалах дела, потому что это
было установлено дополнительно.
ЛИС. Ваша честь, я протестую: когда я изучал дело, в нем не был
упомянут этот существенный факт.
ГИЕНА. Защитник, не отвлекайтесь от сути дела. Факт убийства Человека
Медведем установлен достоверно.
ЛИС. Но с учетом этого нового обстоятельства речь должна идти не об
умышленном убийстве, а об убийстве в состоянии аффекта, вызванного
неправомерными действиями потерпевшего. Однако из материалов дела
следует, что и Человек сам, по собственной воле поселился в медвежьем
углу. Почему он стал высмеивать за это Медведя и в какой момент это
произошло?
ШАКАЛ. Это произошло перед убийством.
ЛИС. В момент убийства Человек спал. То есть он преднамеренно
разозлил Медведя, а потом заснул?
ШАКАЛ. Да.
ЛИС. Иными словами, Человек преднамеренно, - или пусть даже нечаянно,
- обидел своего друга и не извинился перед ним?
Шакал молчит.
ГИЕНА. Защитник, не отвлекайтесь от сути дела. Моральный облик
Человека значения не имеет.
ЛИС. Ваша честь, здесь имеет место клевета на Человека, а это -
совершенно недопустимое деяние. (Заметно испугавшемуся Шакалу). Так
почему, по-вашему, произошло убийство?
Шакал молчит.
ГИЕНА. Медведь хотел убить Муху...
ШАКАЛ. Медведь хотел убить Муху...
ЛИС. Почему, как вы считаете, Медведь хотел убить Муху?
ШАКАЛ (почти радостно). Муха - вредное Насекомое!
ЛИС. Медведь уничтожает вредных Насекомых... Это новое слово в
биологии.
ГИЕНА. Защитник, не отвлекайтесь от сути дела. Медведь хотел убить
Муху, сидевшую на лбу Человека, потому что она мешала Человеку спать.
Шакал кивает.
ЛИС. В таком случае это нельзя рассматривать как умышленное убийство.
Это, очевидно, причинение смерти по неосторожности.
ГИЕНА. Защитник, не отвлекайтесь от сути дела. Оценку всем
преступлениям даст в обвинительном заключении суд.
ЛИС. Любое деяние следует прежде всего правильно квалифицировать. У
защиты есть еще вопросы к обвинению. Кто главный свидетель по делу об
убийстве Человека?
ШАКАЛ (тоном, не допускающим сомнений и вопросов). Это Человек.
ЛИС. Я ходатайствую о его вызове в суд. "Я хочу видеть этого
Человека!"
ГИЕНА. Защитник, цитирование литературных произведений в зале суда
неуместно. Ходатайство отклоняется.
ШАКАЛ. Суду все ясно, вопросов нет.
ЛИС. В материалах дела сказано, что "Услужливый дурак опаснее врага."
ГИЕНА. Защитник, цитирование литературных произведений в материалах
дела... (поправляется) в зале суда неуместно.
ШАКАЛ. Дура лекс...
ГИЕНА. Обвинитель, прекратите!..
ЛИС. Очевидно, обвинитель хотел сказать на латыни: "Закон суров, но
он закон."
Шакал кивает. Гиена стукает указкой по столу.
ГИЕНА. Защитник, ссылки на римское право в нашем суде совершенно
неуместны. Продолжается слушание дела...
ШАКАЛ (вспомнив выражение целиком). Дура лекс, сед лекс.
ГИЕНА. Обвинитель!..
Сделав невнятный жест указкой в сторону Шакала, Гиена с силой стукает
ей по столу.
ЛИС. "Они образованность свою хочут показать и всегда говорят о
непонятном."
ГИЕНА. Защитник!.. (Маленький жест указкой). Продолжается слушание
дела...
ЛИС. Я ходатайствую о вызове в суд главного свидетеля - Человека.
ШАКАЛ. Главный свидетель умер.
ЛИС. Я хочу видеть его свидетельство о смерти.
ГИЕНА. Ходатайство отклоняется.
ЛИС. Я хочу знать, как зовут этого Человека.
ГИЕНА. Ходатайство отклоняется.
ЛИС (очень быстро). Как зовут потерпевшего?
Следующие реплики Гиена и Шакал произносят почти одновременно.
ГИЕНА. Вопрос отклоняется.
ШАКАЛ. Пустынник.
ЛИС. Пустынник... Редкое имя. Чем занимался Пустынник?
ГИЕНА (с излишней поспешностью). Вопрос отклонен. Судебное заседание
закрывается.
Пес-охранник уводит Медведя, уходят Медведица, Лис, Коза, Корова,
Белка и Гиена с Шакалом.
Сцена полностью затемняется, включается и освещается репродуктор.
ГОЛОС ДИКТОРА. Вы находитесь на волне радиостанции "Лесное эхо". В
эфире литературно-поэтическая передача "Колокольчик" и ее постоянный
автор и ведущий - Белка.
ГОЛОС БЕЛКИ. Послушайте стихотворение средневекового английского
поэта Ричарда Лавлейса "К Лукасте, уходя на войну". Очень вольный
перевод.
Уходит рыцарь на войну,
Свой покидает кров.
Но что влечет его в страну,
Где тысячи ветров
Уюта милого взамен,
Опасностей не счесть,
Где ждет, быть может, тяжкий плен,
Подстерегает смерть?..
Но, покидая замок свой,
Он на войну идет,
А там кипит неравный бой,
И кровь рекой течет.
Война - и больше ничего
С утра и дотемна...
Но ждут родители его
И верная жена.
И кто уверен в том, что тыл
Надежно защищен,
Тот, сколько б ни было в нем сил,
Сильнее стал еще.
Кому так свят родной очаг,
Все бури не страшны...
Но, неотступные, звучат
В ушах слова жены:
"О рыцарь мой, побудь со мной,
Не покидай наш кров,
Где свет, и радость, и покой,
И ласка, и любовь."
В ее словах звучит все то,
Что так понятно мне...
О благородный рыцарь, что
Ответишь ты жене?..
Ответ отлично знаю я,
Ведь он, всего верней:
"Я не любил бы так тебя,
Не будь мне честь милей."
Репродуктор выключается, освещается сцена. Появляется МЕДВЕДИЦА...
потом КОЗА, КОРОВА и ГИЕНА с ШАКАЛОМ. ПЕС-ОХРАННИК вводит МЕДВЕДЯ.
Появляются ЛИС и КОШКА, разговаривая на ходу.
КОШКА. Вашему подзащитному было предъявлено новое, очень серьезное
обвинение...
ЛИС. ...Которое является стопроцентной чушью. Пока могу сказать
только одно: что подобный образ действий совершенно не свойственен моему
подзащитному.
КОШКА. Однако по телевидению был показан сюжет, в котором Медведь
прямо обвиняется в убийстве Человека...
ЛИС. Обвиняемый может быть признан виновным только на основании
приговора суда, вступившего в законную силу.
КОШКА. В одном из интервью судья обвинила вас в том, что вы
преднамеренно затягиваете процесс...
ЛИС. Если считать, что я затягиваю процесс, задавая неудобные для
обвинения вопросы, тогда, конечно.
КОШКА. Как вы прокомментируете арест Лося? Правда ли, что ему
предъявлено обвинение в разорении малинника?
ЛИС. В деле о разорении малинника Лось был одним из многочисленных
подозреваемых, но из-за недочетов следствия обвинение тогда так никому и
не было предъявлено. О причинах ареста Лося ничего сказать не могу.
Насколько мне известно, никаких новых данных в деле о разорении
малинника не появилось. Вместе с тем, как возмещение причиненного
ущерба, так и любой из многочисленных конфликтов, в которых участвует
Лось, заключения под стражу не требует.
КОШКА. Что касается конфликтов: ведется дискуссия - должен ли нести
ответственность Лось за нанесение телесных повреждений Зайцу или Заяц за
то, что попался Лосю на дороге, тем самым нанеся ему моральный ущерб?
ЛИС. То, что касается приметы - это закон, абсолютно
дискриминационный по отношению к Зайцу, давно не применявшийся,
фактически мертвый закон, который реанимирован специально для того,
чтобы наказать Зайца за отказ от дачи показаний против Медведя.
КОШКА. Но выдвигается версия, что причина ареста Зайца - то, что он
съел капусту на огороде Старика.
Коза, мирно беседующая с Коровой, машет на нее рукой - "Не мешай!" и
вся вытягивается в сторону Лиса и Кошки, прислушиваясь к их разговору.
ЛИС. Все заявления от Человека рассматриваются во внеочередном
порядке. Но от Старика ничего не поступало. Очевидно, он сам разобрался
с ситуацией.
Коза безнадежно машет рукой.
КОШКА. И последний вопрос: правда ли, что Зайца посадили в одну
камеру с Лисой?
ЛИС. К сожалению, эти вопросы находятся вне компетенции адвоката.
Лис и Кошка занимают свои места.
КОРОВА. Ой, что это я! Совсем с тобой заболталась. (Встает и хочет
уйти).
КОЗА. Ты куда?
КОРОВА. Пойду к Лосихе, успокою. Слышала, что тут сказали: заключения
под стражу не требуют. Значит, разберутся и скоро отпустят.
Корова уходит.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела... Слово предоставляется защитнику.
ЛИС. Я буду краток. Человек, чьи показания положены в основу
обвинения - действительно очень уважаемый Человек, чье имя, однако,
тщательно скрывается - баснописец Иван Андреевич Крылов, который умер в
1844 году, то есть за сто с лишним лет до рождения моего подзащитного.
Прошу исключить эпизод "Пустынник и Медведь" из числа предъявленных
обвинений за явной абсурдностью.
ШАКАЛ. Ваша честь, я прошу вызвать в суд в качестве свидетеля
обвинения Волка!
ГИЕНА. Суд удаляется на совещание. В судебном заседании объявляется
перерыв.
Гиена уходит.
Медведица подходит к клетке, Пес-охранник глядит индифферентно. У
барьера встречаются Лис и Кошка.
КОШКА. Как вы прокомментируете...
ЛИС. Все это обвинение в убийстве Человека - не более чем басня
Крылова "Пустынник и Медведь", изложенная, скажем так, в свойственном
обвинению стиле.
КОШКА. Как, в таком случае, расценить требование вызвать в суд Волка?
ЛИС. Это требование - прямое издевательство над законом и здравым
смыслом. Если будет принято решение удовлетворить его, это, безусловно,
затянет процесс, так как Волка будет необходимо этапировать из мест
лишения свободы, где он отбывает наказание за тяжкие преступления.
КОШКА. То есть его показания не вызывают не малейшего доверия?
ЛИС. Я не вправе делать подобные заявления, но очевидно, что Волку в
его положении совершенно нечего терять.
Все садятся на свои места. Возвращается Гиена.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела... Суд принял решение о вызове
Волка в качестве свидетеля обвинения. Судебное заседание закрывается.
Все свободны. Обвинитель, а вас я попрошу остаться.
Звучит музыка из к/ф "Семнадцать мгновений весны".
Вскочивший было Шакал обреченно садится. Пес-охранник уводит Медведя.
Уходят Медведица, Лис и Кошка. Коза остается сидеть сгорбившись, в
глубокой задумчивости.
Какие эпизоды остались у нас нерассмотренными?
Шакал с явным усилием поднимает из-под стола целую стопку томов
уголовного дела и с тяжким стуком кладет на стол. Взвиваются клубы пыли.
ШАКАЛ (открывает один из томов). Незаконный вылов рыбы. Возбуждено по
заявлению Выдры. Рыбу они с Медведем в реке не поделили.
ГИЕНА. Пока не знаю, что с этим делать. Выдра сейчас У НАС. Что еще?
ШАКАЛ (читает из дела совершенно монотонным голосом без интонаций.
Гиена постепенно погружается в свои мысли). "Раз морозною зимой вдоль
опушки лесной шел Медведь к себе домой в теплой шубе меховой. Шел он шел
к своей берлоге по проселочной дороге и шагая через мост наступил Лисе
на хвост."
ГИЕНА (мгновенно выходит из задумчивости). Хвост?!
ШАКАЛ. Хвост. "Наступил Лисе на хвост." ЛИСЕ на хвост.
ГИЕНА (с излишним нажимом). Хвост - это позвоночник. Лиса сможет дать
показания в суде?
ШАКАЛ. Лису как раз сейчас судят за мошенничество, за незаконный
захват Заячьей избушки и (хихикает) за убийство Колобка.
ГИЕНА. Ну, Колобок - это вообще непонятно что. Дед с Бабкой, как
всегда, заявления не написали, все свидетели по делу - Звери. Дело об
убийстве Колобка судебной перспективы не имеет. (Кивает на раскрытый
том). Кто главный свидетель по этому делу?
ШАКАЛ. Дятел.
ГИЕНА. Дятел - это Птица. А Белка?
ШАКАЛ. Белка?
ГИЕНА (читает из дела). "На сосне веселый Дятел Белке домик
конопатил." Что у нас есть на Белку?
ШАКАЛ. Ничего. Белка нигде не состоит и ни в чем не участвует. Белка
вообще с приветом. Пишет какие-то стишки о рыцарской любви, потом читает
на радио.
ГИЕНА. Стишки, значит, на радио. Надо организовать там налоговую
проверку. (Шакал записывает, как и дальнейшие распоряжения. Гиена
вспоминает, что ей известно о Белке). "Белка песенки поет да орешки все
грызет." Проверить, не наносит ли Белка своими действиями экологического
ущерба Лесу. "А орешки не простые, в них скорлупки золотые, ядра -
чистый изумруд." Найти финансовые нарушения Белки. Что еще?
ШАКАЛ (открывает другой том). Эпизод "Маша и Медведь".
ГИЕНА. А что было у Маши с Медведем?
ШАКАЛ. Вот показания свидетеля. (Открывает том дела наугад и читает).
"А Маша ему и говорит: "Не садись на пенек, не ешь пирожок. Неси
Бабушке, неси Дедушке.""
ГИЕНА. Это все? (Сама берет том). Ну вот же: "Заблудилась Маша в лесу
и вдруг видит - стоит избушка. А в избушке той жил Медведь. И говорит
Медведь Маше: "Оставайся, Маша, у меня жить."" Здесь можно усмотреть
незаконное лишение свободы. Или даже похищение Человека. Хорошая статья.
Сроком до... В общем, Медведю хватит. (Листает том). А где заявление от
Маши?
ШАКАЛ. Заявления от Маши нет.
ГИЕНА (раздраженно). Тогда о чем тут говорить? Без заявления
потерпевшей мы ничего сделать не можем. Где сейчас Маша?
ШАКАЛ (выразительно пожав плечами). Этого и Дед с Бабкой не знают. Да
эта Маша сама постоянно совершает противоправные действия. Вот -
забралась в избушку к Трем Медведям и Бог знает как накуролесила. Они
все на нее заявления написали - и Медведь, и Медведица, и даже
малолетний Мишутка.
ГИЕНА. Пусть пишут сколько угодно. Человек Суду Зверей неподсуден.
Машу нельзя даже принудительно доставить в суд. Что еще?
ШАКАЛ (берет новый том). "Мартышка и очки". (Гиена поправляет на носу
огромные, в пол-лица, очки). То есть "Зеркало и Обезьяна". (Читает).
"Мартышка... в зеркале увидя образ свой, тихохонько Медведя толк ногой.
"Смотри-ка, - говорит, - кум милый мой, что это там за рожа, какие у нее
ужимки и прыжки." Вечно эта Мартышка наболтает не поймешь чего. "Я
удавилась бы с тоски..." (Шакал перелистывает несколько страниц). "Чем
кумушек считать трудиться, не лучше ль на себя, кума, оборотиться, - ей
Мишка отвечал." Мартышка согласилась, что ей был нанесен моральный
ущерб.
ГИЕНА. Возмещение морального ущерба совершенно не требует заключения
под стражу... Это я так, сама с собой. А Заяц, значит, показаний на
Медведя не дает?
ШАКАЛ. Не дает.
ГИЕНА. Перевести в одну камеру с Лисой. (Шакал записывает). Кстати, о
каком тяжком преступлении Зайца вы говорили, когда допрашивали его как
свидетеля?
ШАКАЛ. Еще давно Заяц погрыз капусту на огороде у Старика. (Гиена
кивает). И в ту же ночь Медведь съел овес на поле у его соседа. Ну,
Старик с соседом сдуру (крутит пальцем у виска) и перепились и вместе
избили Козла. Да эти Люди вечно...
Шакал осекается под строгим взглядом Гиены.
ГИЕНА. Кто остался в Теремке?
ШАКАЛ. Медведь У НАС, Волк У НАС, Лиса У НАС, Заяц У НАС... Там
сейчас как в самом начале - Мышка-норушка и Лягушка-квакушка.
ГИЕНА. Лягушка - это Земноводное. Что у нас есть на Мышку?
ШАКАЛ. Ничего. Дедка, Бабка, Внучка и Жучка в один голос говорят, что
без Мышки они никак не могли вытащить репку. Да так все и было на самом
деле.
ГИЕНА. Как было на самом деле, совершенно не важно. А Кошку
допрашивали?
ШАКАЛ. Кошка показаний не дает и вообще гуляет сама по себе.
Доставить принудительно?
ГИЕНА. А вы подумали, какой они все устроят кошачий концерт? И все
равно, слово любого Человека значит больше, чем слово любого из Зверей.
В общем, здесь есть над чем поработать. (У Гиены звонит мобильный
телефон - Бетховен, "К Элизе"). Да. Сейчас иду.
Гиена уходит. Шакал какое-то время просматривает бумаги и делает
записи.
ШАКАЛ (явно утомленный работой). Уже начинает казаться, что, кроме
Медведя, других Зверей в Лесу нет. (Просматривает сделанные записи). "На
сосне веселый Дятел Белке домик конопатил и промолвил: ты, Медведь..."
Видел я этот Белкин домик. Белка еще беднее, чем церковная мышь. "Найти
финансовые нарушения Белки." "Белка песенки поет да орешки все грызет, а
орешки не простые, в них скорлупки золотые, ядра - чистый изумруд, Слуги
Белку стерегут." Черт бы побрал этих Людей! К Белке, значит, и не
подступись. Разве что эта дура постесняется просить их о помощи.
(Задумывается). "Скорлупки золотые..." Скорлупки золотые! (Таким голосом
Архимед, наверно, вскричал "Эврика!"). Как это "На Мышку у нас ничего
нет"?! А "Курочка Ряба"? "Мышка пробежала, хвостиком махнула, яичко
упало и разбилось." С чего бы, правда, оно разбилось, если было золотое?
"Плачет Дед, плачет Баба." Дураки! Думают, раз Мышка помогла им вытащить
репку, на нее уже и написать нельзя. Разъяснить им их права, и пускай
напишут. (Задумывается). А если не захотят? (С каким-то даже
удивлением). Дед с Бабкой никогда ни на кого заявлений не писали. Да
неужели на Деда ничего нет? Ну, например, Дед ни за что ни про что
выдрал Козла.
Коза выходит из глубокой задумчивости и вся наклоняется вперед,
вслушиваясь в слова Шакала.
А Козел - неоднократно! - ел капусту на огороде у Деда. (Коза
безнадежно машет рукой). Вот пусть они друг на друга и напишут. Срок
исковой давности... Да все равно. Старик наверняка и не знает, что Суд
Зверей не может судить Человека. Всех запугать - все друг на друга
напишут. Дед на Козла, Козел на Деда, Кошка на Жучку, Бабка на Внучку,
Дедка на Мышку, Мышка на Мишку. "Ах, попалась, Мышка, стой, не уйдешь из
сети! Не расстанемся с тобой ни за что на свете!" (Открывает новый том).
Эпизод "Квартет". "Проказница-Мартышка..." Опять Мартышка! "Осел,
Козел..." (на этом месте Коза вновь выходит из задумчивости, и они с
Шакалом обмениваются долгими взглядами) и Медведь организовали
преступное сообщество "Квартет". Где тут состав преступления? "Ударили в
смычки, дерут, а толку нет," - в лучшем случае административное
правонарушение. "Стой, братцы, стой!" - кричит Мартышка. - Погодите!"
Похоже, что Мартышка здесь самая главная. (Перелистывает несколько
страниц). Вот оно: "Тогда пойдет уж музыка не та: у нас запляшут Лес и
Горы!" Заговор с целью свержения конституционного строя. (Встает и, явно
пытаясь подражать, произносит пассаж из речи Вышинского по делу
троцкистско-зиновьевского террористического центра. Коза смотрит с
изумлением). "В мрачном подполье бросают подлый призыв: убрать, убить!
Начинает работать подпольная машина, оттачиваются ножи, заряжаются
револьверы, снаряжаются бомбы, пишутся и фабрикуются фальшивые
документы, завязываются тайные связи, расставляются посты, тренируются в
стрельбе, наконец, стреляют - стреляют и убивают." (Садится и пишет,
приговаривая). Состав международной банды Медведей: Белый Медведь,
Гималайский Медведь, Медведь Гризли, южноамериканский Очковый Медведь,
австралийский Медведь Коала. Показания Соловья "А вы, друзья, как ни
садитесь, все в музыканты не годитесь" можно игнорировать на том
основании, что Соловей - это Птица. (Берет из груды бумаг на столе
повестку и читает вслух). "Деду и Бабке явиться для выяснения." (Сзади
подходит ПЕС-ОХРАННИК и забирает повестку). Значит, в Теремке останется
только Лягушка-квакушка. Ну, Лягушка - это Земноводное. И когда все
окончательно запутается и все посадят всех, тогда я задешево куплю
Теремок! (Убирает дела в стол и задумывается). Что еще можно сделать с
Медведем? Вызвать в суд всех, кому медведь на ухо наступил. Установить,
где растет трава "медвежье ушко", вырвать с корнем и перекопать.
Переименовать медвежий угол. Распространить басню о медвежьей услуге.
Разобраться с Большой Медведицей и Малой Медведицей... (Погружается в
сладкие мечты - вплоть до следующего заседания суда).
Возвращается КОРОВА.
КОЗА. Ну, как там Лосиха?
КОРОВА (растерянным голосом; такое впечатление, что она сама не верит
своим словам). Лосиха мне сказала, что сейчас всех Зверей в Лесу берут в
алфавитном порядке: и Бобра взяли, и Выдру взяли, и Енота взяли. Это
который - помнишь? - "Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду". (Коза
кивает). Уже до Куницы добрались.
Через всю сцену справа налево в сопровождении ПСА-ОХРАННИКА проходит
- руки за спину - МАРТЫШКА - и исчезает за решеткой. Коза и Корова
провожают ее глазами.
Так в Лесу скоро совсем Зверей не останется, одни только Дикие Свиньи
да Мыши.
Через всю сцену справа налево в сопровождении ПСА-ОХРАННИКА проходит
- руки за спину - МЫШЬ - и исчезает за решеткой.
КОЗА. Мы с тобой не с Лесу живем.
Появляются МЕДВЕДИЦА, ЛИС, КОШКА и ГИЕНА. ПЕС-ОХРАННИК вводит
МЕДВЕДЯ.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела...
ШАКАЛ. Ваша честь! Оставшиеся на свободе члены организованной
преступной медвежьей группировки препятствуют осуществлению правосудия.
Я прошу санкции на арест Медведицы Панды!
ГИЕНА (размашисто подписывает ордер на арест и отдает подошедшему
сзади ПСУ-ОХРАННИКУ). Арестовать Панду!
ЛИС (впервые за все время действия он выглядит растерянным).
Арестовать Панду?
КОРОВА (громко). Как это - Панду? Почему это Панду?! У нее же
маленькие дети!
Наступает гнетущая тишина. Из глубины сцены справа, откуда обычно
выходит Медведь, в сопровождении совершенно наглого ПСА-ОХРАННИКА
появляется МЕДВЕДИЦА ПАНДА. Все, кроме Лиса, который что-то пишет не
переставая, скучающей Гиены и вновь замечтавшегося Шакала, сопровождают
ее взглядами и поворотом голов. Дойдя до середины сцены, Панда
останавливается, смотрит на зрителей своими огромными глазами,
поворачивается и исчезает за решеткой. Раздается металлический лязг.
Коза, Корова, Медведица и Кошка вздрагивают.
Лис подходит к Гиене с пачкой исписанных листков, которые по мере
заявления ходатайств кладет перед ней на стол.
ЛИС. Ваша честь, я заявляю ходатайство об освобождении из-под ареста
Медведицы Панды как матери двух малолетних детей.
ГИЕНА (деревянным голосом; не глядя, отодвигает листок в сторону).
Наличие малолетних детей не является основанием для изменения меры
пресечения.
ШАКАЛ. Есть основания считать, что Медведица Панда скроется от
правосудия.
ЛИС (очевидно готовый к такому повороту дела). Ваша честь, за Панду
лично ручается Слон. Это очень серьезный, всеми уважаемый Зверь. Я прошу
вас отпустить Панду под личное поручительство Слона.
ГИЕНА (не глядя отодвигает листок в сторону). Ходатайство
отклоняется.
ЛИС. Я заявляю ходатайство об освобождении Панды под любой денежный
залог.
ГИЕНА. Ходатайство отклоняется.
ЛИС. Я прошу о назначении Панде независимой медицинской экспертизы в
связи с ее состоянием здоровья.
ГИЕНА. Ходатайство отменяется.
ЛИС. Ваша честь, я должен заметить, что...
ГИЕНА (встает и орет с нарастающей громкостью). Ходатайство
отменяется! Ходатайство отменяется! Ходатайство ОТМЕНЯЕТСЯ!!!
ЛИС. Вы неотразимы, ваша честь.
Лис возвращается на свое место. Гиена садится, выхватывает зеркало и
начинает судорожно прихорашиваться, потом, опомнившись, прячет его и
говорит голосом далеко не монотонным.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела... В судебном заседании объявляется
перерыв.
Сцена затемняется, освещается репродуктор.
ГОЛОС ДИКТОРА. В эфире передача "Наш зоопарк". Сегодня все обитатели
Леса встали на вахту, готовясь встретить главный праздник Леса -
праздник Льва. Специально к этому празднику цветоводы Леса вывели новый
сорт национального символа Леса - цветка "львиный зев" - и рассадили на
всей территории Леса миллионы экземпляров. А на детской площадке дети
Леса разучивают стихи про Льва.
Нестройный хор детских голосов:
Лев - царь Зверей.
У Льва густая грива.
Лев всех храбрей.
Лев всех красивей.
Голос мальчика постарше:
У Льва - львиная доля!
И мы со львиным лицом
Выйдем по львиной воле
На большую дорогу отцов!
Для тех, кто не знает. "Львиное лицо" - один из признаков проказы:
черты лица грубеют и утолщаются, и оно становится похожим на морду льва.
"В книгах это называется "львиный лик"." (Сомерсет Моэм, "Луна и грош".
Глава 55). Тот же симптом описан в рассказе Джека Лондона
"Кулау-прокаженный". Так что это стихотворение еще хуже, чем может
показаться на первый взгляд.
Очень детский, чуть шепелявящий голосок:
Я маленькая Белочка,
Танцую и пою,
Я Льва еще не видела...
Музыка: подходящая также и по стихотворному размеру музыкальная фраза
из песни "В лесу родилась елочка".
Репродуктор выключается, освещается сцена. Довольно неожиданно
оказывается, что Медведь спит, откинувшись назад и просунув слишком
длинные ноги сквозь прутья клетки.
ГИЕНА. Продолжается слушание дела... Слово предоставляется
обвинителю.
ШАКАЛ (все более воодушевляясь с каждым словом). Сейчас, когда весь
мир следит за ходом процесса, идущего здесь, в этом зале, некоторые
круги сделали попытки оказать на все направление этого дела, этого
процесса такое моральное давление, предъявили такие наглые, дерзкие
требования, которые переходят границы допустимого и, конечно, получают
заслуженный отпор.
Мы никогда и никому не позволяли, не позволяем и не позволим
вмешиваться в наши внутренние дела, несмотря ни на какие истерики,
крики, шум и гам. Мы никогда не скрывали и не скрываем подлинной природы
нашего суда, подлинных задач, стоящих перед нашим правосудием! Наш суд -
орган правосудия!
Всем, кому не нравятся и наши процессуальные порядки, и наши
процессы, кто совершенно безосновательно обвиняет нас в беззакониях и
жестокости, следует перестать валить с больной головы на здоровую,
следует внимательно посмотреть на самих себя и вспомнить, например,
совершенно вопиющий случай, когда член парламента был арестован в 1.30
ночи, брошен в тюрьму и выслан без суда. Его оторвали от его жены и
детей на 16 месяцев. В другом случае прошел целый месяц после ареста и
освобождения под залог, прежде чем обвинение было полностью
сформулировано. Целый месяц в тюрьме, прежде чем только сформулировано
обвинение! И об этом говорят, об этом пишут, этим открыто возмущаются
те, кто не потерял чувства действительности и кто умеет видеть
неразвращенными глазами эту действительность.
Есть ли предел цинизму и лицемерию?!
На словах "орган правосудия" и "член парламента" Гиена хватается за
указку, но Шакала уже несет дальше. В устах Шакала очень многое звучит
двусмысленно, хотя не всегда непристойно, а что не звучит, то так
воспринимается Гиеной.
Лозунг "Суд - орган пролетариата" приведен (как правильный) в речи А.
Я. Вышинского по делу о вредительстве на электрических станциях СССР
(1933 г.). Выступление Шакала написано по мотивам начала этой речи.
В этой речи Вышинского упоминается, видимо, действительно имевшее
место событие (арест и высылка депутата от Дэмбартона (Великобритания)),
произошедшее в 1913 году, т. е. за 20 лет до произнесения самой речи.
Более свежих примеров, похоже, не нашлось.
В те доисторические времена слово "орган" понималось как то, что
создано какой-либо организацией, сообществом: "Газета "Правда" - орган
ЦК ВКП(б)." В наш развращенный век, когда обвинитель по "делу ЮКОСа" Д.
Э. Шохин говорит: "На каком основании обвиняемый решил испачкать грязью
прокуратуру как орган?"... В общем, "Велик могучим русский языка!"
На поток клеветы и гнусных измышлений в наш адрес мы должны дать
симметричный ответ. Нас все еще продолжают обвинять в том, что мы
занимаемся инсценировками, что мы проводим допросы по восемнадцать часов
без адвоката, что мы не выносим оправдательных приговоров. Но это полное
бесстыдство так говорить. Были у нас оправданные и по процессу
Промпартии, и по Шахтинскому делу. Но малое количество оправдательных
приговоров объясняется тем, что мы самым тщательным образом проверяем
все обстоятельства, прежде чем предъявить обвинение, мы с высокой
степенью осторожности относимся к этому факту. Мы зря, огульно не сажаем
никого на скамью подсудимых. И залогом дальнейших побед нашего
правосудия является то отношение народа, с которым он относится, то
поистине всенародное одобрение, с которым он одобряет!
На этих словах Коза энергично кивает. Корова, впрочем, никак не
реагирует.
Каждое обстоятельство, касающее этого беспреТЕНдентного дела,
достоверно установлено. В ночь на 15 декабря подсудимый Медведь...
ЛИС. Я прошу уточнить дату события!
ГИЕНА. Вопрос отклоняется. В судебном заседании объявляется перерыв.
(Шакалу). В чем дело? Почему вы опять не подготовились?! Что это за дата
- 15 декабря? Вы что, не знаете, что Медведь зимой впадает в спячку?
ШАКАЛ. Впадает в спячку? Медведь зимой впадает в спячку?
ГИЕНА. Да!!!
ШАКАЛ (оскорбленным тоном). Кто вам это сказал? То есть, я хотел
спросить, откуда это следует?
ГИЕНА. Это следует из материалов дела. (Открывает один из томов и
раздраженно читает). "С той поры Медведь решил, что зимой надо спать, по
тропинкам не гулять, на хвосты не наступать. И в берлоге безмятежно спит
Медведь под шапкой снежной..." (Невольно оглядывается на спящего в
клетке Медведя).
ШАКАЛ (голосом ученика, который пытается усвоить сложный материал).
Медведь впадает в спячку... Медведь зимой впадает в спячку... А когда он
из нее?..
ГИЕНА. Не знаю. (Вновь непроизвольно оглядывается на Медведя и
задерживает взгляд). Это вы должны знать! В марте, в апреле. В самом
конце апреля Медведь уже точно не в спячке. (Шакал что-то пишет). Что вы
написали?
ШАКАЛ. 31 апреля.
ГИЕНА. Даты 31 апреля не существует. Пишите 30-е. (Шакал пишет). Что
вы написали?
ШАКАЛ. 30 апреля сего года.
ГИЕНА 30 апреля сего года еще не наступило. Пишите прошлого. Не
пишите. В апреле овес еще не созрел. Когда созревает овес? Пишите 1
августа. Что вы написали?
ШАКАЛ. 1 августа прошлого года.
ГИЕНА. 1 августа прошлого года Медведь был уже У НАС. Пишите
позапрошлого. Не пишите. (Быстро листает толстый справочник). Срок
исковой давности по делам Человека... Слава Богу, еще не истек. Все.
Дата события - 1 августа позапрошлого года. (Встает и произносит
монотонным голосом). Продолжается слушание дела... Слово предоставляется
обвинителю.
ШАКАЛ. Каждое обстоятельство, относящее к этому беспрецеНдентному
делу, достоверно установлено. Темной ночью полнолуния 1 августа
подсудимый Медведь в составе объединенной организованной преступной
бандитской медвежьей группировки Медведей неизвестного состава вышел из
леса, имея умышление на совершение преступления - проникновения и
похищения произведением поедания поля овса Человека!
ЛИС (быстро). Кого съел мой подзащитный?
ШАКАЛ. ...Человека!
ЛИС. То есть совершил умышленное убийство?..
ШАКАЛ. ...Овса!
ГИЕНА. Защитник, не сбивайте обвинителя.
ЛИС. Ваша честь, я хочу точно узнать, какое действие произвел мой
подзащитный.
ШАКАЛ. Подзащит... подсудимый произвел поедание... путем похущения.
Поудание путем поущения... Поучение путем похудания! Поху...
ГИЕНА. Обвинитель, соблюдайте этические нормы!
ШАКАЛ. Ваша честь, я прошу вызвать в суд в качестве потерпевшего
Человека!
ГИЕНА. Ходатайство отклоняется. В судебном заседании объявляется
перерыв.
Все остаются на местах.
ШАКАЛ. Но почему?.. В конце концов, хотя бы то, что Медведь съел овес
на поле Человека - это правда...
ГИЕНА. А вы подумали, что будет, если здесь, в этом зале, появится
Человек? Нет, это все - наше дело. Это наш суд. И это наш приговор.
(Встает). Продолжается слушание дела...
КОРОВА (встает и говорит очень громко. Все смотрят на нее. Медведь
просыпается в клетке, Кошка перестает писать, Гиена замолкает). Да что
это такое! Сколько можно это слушать! Сколько можно на это смотреть!
Ведь мы же Люди! Давайте покажем, что мы - Люди!
Все, кто на сцене сидит, одновременно встают, и все абсолютно
одновременно снимают маски. У всех под масками оказываются человеческие
лица, и только у Гиены и Шакала - точно такие же их собственные.
|
|