"Нет разницы между убийством человека и принятием решения, в
результате  которого  этого  человека  убьют  другие.  Это в
точности то же самое, если не хуже."

(Голда Меир, премьер-министр Израиля в 1969 - 1974 гг..)


Да, тут уж ни убавить, ни прибавить!
Мне, к счастью, не пришлось - тода раба (*)!
Но Голда Меир выбрала сама ведь.
Политика - наверное, судьба.
Чем непосильный груз тащить пытаться,
Свое хоть что-то в руки я возьму.
Но если даже это не удастся,
Тогда мне остается - савланут (**).

------------------------------------------------------------

* - большое спасибо (иврит)
** - терпение (иврит)


Вехи биографии 

А вот представить только: Голда Меир -
Осталась если б в Киеве она
Со всей семьею? - И, всего вернее,
Тогда бы поглотила их война -
Гражданская, Вторая ль Мировая...
Да и помимо войн - о Боже мой! -
С такими-то задатками, не знаю,
Пережила б она тридцать седьмой?
Да и потом прошло б совсем немного -
И их могилой стал бы Бабий Яр...
Но Голда Меир шла другой дорогой.
И, этого не выдумала б я -
Когда боролись с "космополитизмом",
Была в Москве израильским послом...
Да, как-то очень много размышлизмов
Из фразы из одной произошло!